1
00:00:04,900 --> 00:00:06,820
...とても寒いです

2
00:00:06,820 --> 00:00:10,420
...コートも質に入れました。とても寒いです

3
00:00:12,180 --> 00:00:13,360
!火

4
00:00:14,710 --> 00:00:15,750


5
00:00:18,240 --> 00:00:19,910
何をしているのですか？

6
00:00:19,910 --> 00:00:21,580
ふざけるなよ！

7
00:00:21,580 --> 00:00:24,870
私の唯一の日本での記憶をどうするつもりですか？

8
00:00:24,870 --> 00:00:26,310
他に選択肢はありません！

9
00:00:26,310 --> 00:00:27,960
他に燃やすものは何もありません！

10
00:00:27,960 --> 00:00:29,850
じゃあこの服をください！

11
00:00:29,850 --> 00:00:32,050
どうやら、トラックスーツよりも燃えやすいようです。

12
00:00:32,380 --> 00:00:34,620
彼女を放っておけ、孤独なニート！

13
00:00:34,620 --> 00:00:38,300
温めてください！もっと温めてよ

14
00:00:44,030 --> 00:00:45,190
ちょっと待ってください！

15
00:00:54,820 --> 00:00:57,010
. このままじゃダメだ

16
00:00:57,010 --> 00:00:58,870
急いで何かをしなければなりません

17
00:01:14,210 --> 00:01:17,990
この素晴らしい世界に祝福を！

18
00:01:17,990 --> 00:01:25,560
この素晴らしい世界に祝福を！

19
00:01:47,200 --> 00:01:50,170
第8話

20
00:01:47,200 --> 00:01:50,170
【冬を越せない私達に救いの手を】

21
00:02:33,260 --> 00:02:35,750
グループバランスが悪い

22
00:02:36,160 --> 00:02:40,510
.メイン武器として使えるアビリティが欲しい

23
00:02:36,620 --> 00:02:37,810
...寒いです

24
00:02:43,070 --> 00:02:44,400
さて、到着しました

25
00:02:44,400 --> 00:02:45,340
聞いて、アクア

26
00:02:45,340 --> 00:02:48,250
これからは言います、絶対に反抗しないでください、わかりますか？

27
00:02:48,250 --> 00:02:50,310
あなたは何について話しているのですか？

28
00:02:50,310 --> 00:02:52,710
あなたは私をどう思っていますか？

29
00:02:52,710 --> 00:02:55,130
私は凶悪犯でも無法者でもない

30
00:02:55,130 --> 00:02:57,070
私は女神、真の神です！

31
00:02:57,070 --> 00:02:59,360
私の言葉を聞いていますか？

32
00:02:59,360 --> 00:03:03,820
！私は待っています！感謝の気持ちを込めて女神の言うことを聞きましょう

33
00:03:01,290 --> 00:03:02,200
-こんにちは

34
00:03:06,330 --> 00:03:08,320
自分をさらけ出したんだよ、このクソウォーキングデッド！

35
00:03:08,320 --> 00:03:10,460
ここにお店をオープンしたんですか？！

36
00:03:10,890 --> 00:03:13,170
私のような女神が馬小屋で眠っている

37
00:03:13,170 --> 00:03:15,950
しかもお店経営してるの？！

38
00:03:15,950 --> 00:03:18,010
リッチにしては傲慢すぎるよ！

39
00:03:18,010 --> 00:03:20,760
――神の名においてこの店を焼き払ってやる

40
00:03:20,760 --> 00:03:21,590
痛いです！

41
00:03:22,910 --> 00:03:24,120
カズマさん

42
00:03:25,000 --> 00:03:26,850
やあウェス、久しぶりだね

43
00:03:27,450 --> 00:03:28,850
このすば

44
00:03:31,510 --> 00:03:33,890
この店はお茶も出しませんか？

45
00:03:33,890 --> 00:03:35,750
ああ、ごめんなさい！

46
00:03:35,750 --> 00:03:37,610
今からご用意させていただきます！

47
00:03:41,980 --> 00:03:44,110
...彼女は変わっていない

48
00:03:47,230 --> 00:03:48,880
彼女の名前はウィズです

49
00:03:48,880 --> 00:03:52,730
彼女は普通の人間のように見えるかもしれないが、彼女はリッチだ

50
00:03:52,730 --> 00:03:55,630
彼女はウォーキング・デッドの支配者である「生者の女王」であると言われています

51
00:03:56,610 --> 00:03:59,080
リッチだけどいい子だよ

52
00:03:59,080 --> 00:04:02,880
墓地をさまよう霊が送り込まれる
 .毎晩空のその場所へ

53
00:04:02,880 --> 00:04:04,760
たくさんのことが起こりました

54
00:04:04,760 --> 00:04:07,640
私たちは代わりにその仕事を引き受けました

55
00:04:07,640 --> 00:04:10,890
…結局、彼女とは別れたけど…。

56
00:04:12,390 --> 00:04:14,080
て、お願いします

57
00:04:18,020 --> 00:04:20,030
え、美味しいよ

58
00:04:20,880 --> 00:04:22,940
ウォーキングデッドなのに店を経営してるのね

59
00:04:22,940 --> 00:04:25,750
...そしてウォーキングデッドなのに温かいお茶を入れてくれましたね。

60
00:04:25,750 --> 00:04:27,240
. ごめんなさい、ごめんなさい。

61
00:04:27,240 --> 00:04:29,480
私のような人間はそんな良い人生を送るべきではありません！

62
00:04:29,480 --> 00:04:31,660
憎むべき義理の妹のような態度をとるのはやめてください

63
00:04:34,690 --> 00:04:37,350
追加点を貯めた、ウェス

64
00:04:37,350 --> 00:04:38,920
それで、能力を教えてもらえますか？

65
00:04:40,430 --> 00:04:42,950
ちょっと待って、カズマ何考えてるんですか？

66
00:04:42,950 --> 00:04:46,770
女神の召使がリッチの能力を習得するなんて許せない！

67
00:04:46,770 --> 00:04:48,300
あなたは誰を召使いと呼びますか？

68
00:04:48,820 --> 00:04:53,630
聞いてください、リッチは陰惨で寂しい場所が大好きです

69
00:04:53,630 --> 00:04:56,640
!それらはすべてナメクジ関連です! 

70
00:04:56,640 --> 00:04:57,860
！ひ、それは厳しいですね！

71
00:04:58,070 --> 00:05:01,790
リッチの能力は自然に習得できるものではありませんよね？

72
00:05:01,790 --> 00:05:03,680
戦闘に素晴らしい追加要素になると思いました

73
00:05:03,680 --> 00:05:06,240
こんな能力を身につけられたら

74
00:05:06,240 --> 00:05:07,550


75
00:05:08,110 --> 00:05:10,430
さっき「女神のしもべ」って言ったっけ？

76
00:05:10,800 --> 00:05:11,830
.正しい

77
00:05:11,830 --> 00:05:13,290
.私はアクアです

78
00:05:13,290 --> 00:05:17,270
そう、アクシズ教にとって神聖な女神アクアだ。

79
00:05:17,270 --> 00:05:19,130
提出せよ、リッチ！ 

80
00:05:20,890 --> 00:05:23,800
そんなに恐れる必要はないよ、ウェス

81
00:05:23,800 --> 00:05:25,130
...いや、いいえ

82
00:05:25,130 --> 00:05:28,510
アクシズ派には頭のおかしい人が多い

83
00:05:28,510 --> 00:05:32,100
それが社会一般に知られているのですが…
 彼らとは関わらない方が良い

84
00:05:32,100 --> 00:05:35,640
…で、アクシズ教の女神だと聞いて

85
00:05:38,150 --> 00:05:39,910
何て言ったの？！

86
00:05:39,910 --> 00:05:42,320
！いまいましい！これが得られるものです

87
00:05:40,150 --> 00:05:41,670
あ、ごめんなさい！

88
00:05:42,320 --> 00:05:44,650
この会話は決して前に進みません

89
00:05:44,980 --> 00:05:46,190
このすば

90
00:05:51,830 --> 00:05:55,410
ちなみにフェルディアさんは倒されたそうです

91
00:05:56,420 --> 00:05:59,840
彼の剣の腕はすごいらしい

92
00:05:59,840 --> 00:06:02,240
他のリーダーの間でも

93
00:06:02,630 --> 00:06:04,250
これはすごいですね

94
00:06:04,570 --> 00:06:07,880
フェルディアのことを知っていたようですね

95
00:06:08,090 --> 00:06:08,930
ああ

96
00:06:09,430 --> 00:06:12,620
なぜなら、私は魔王軍の八大将の一人だからです。

97
00:06:12,620 --> 00:06:14,060
保険付きです！

98
00:06:15,170 --> 00:06:18,060
待って！お待ちくださいアクア様

99
00:06:18,060 --> 00:06:21,370
お願いします！私の言うことを聞いてください

100
00:06:23,050 --> 00:06:24,380
成功したね、カズマ！

101
00:06:24,380 --> 00:06:26,110
私の借金はすべて免除されます、すべてです！

102
00:06:26,410 --> 00:06:28,270
本当は余分にお金がもらえるはずなのに！

103
00:06:28,270 --> 00:06:31,370
せめて聞いてみよう、アクア

104
00:06:32,590 --> 00:06:35,900
冒険者として見逃せない

105
00:06:35,900 --> 00:06:38,490
……自分が魔王軍の司令官であるという宣言

106
00:06:38,490 --> 00:06:39,630
誤解してるよ！

107
00:06:39,630 --> 00:06:42,380
守る結界を維持するように頼まれました
 魔王城

108
00:06:43,030 --> 00:06:46,290
もちろん、私はこの間誰にも危害を加えていません

109
00:06:46,290 --> 00:06:50,590
そして私を倒しても報酬はもらえません！

110
00:06:54,000 --> 00:06:57,260
よくわかりませんが、念のためあなたを追い出します

111
00:06:57,260 --> 00:06:59,640
待ってくださいアクア様！

112
00:06:59,940 --> 00:07:01,900
このすば

113
00:07:02,140 --> 00:07:03,880
つまり？

114
00:07:03,880 --> 00:07:07,560
マラクの城への道を開くことができることを
 悪魔は彼の指導者を全員殺した

115
00:07:07,560 --> 00:07:08,490
これは本当ですか？

116
00:07:08,490 --> 00:07:11,190
はい、はい！これは正しいです

117
00:07:11,190 --> 00:07:13,290
魔王が私に求めたのはこれだ！

118
00:07:13,290 --> 00:07:17,380
そこで彼は私に、指揮官の一人として単に検問所を維持するよう頼んだ。

119
00:07:17,380 --> 00:07:19,750
店の経営をやめる必要がないから
 人間の集落で

120
00:07:19,750 --> 00:07:20,910
あるいは、測定された寿命を持っている

121
00:07:20,910 --> 00:07:22,740
つまり、あなたが存在する限り、

122
00:07:22,740 --> 00:07:25,690
人類は魔王城に侵攻できないのか？

123
00:07:26,820 --> 00:07:28,920
彼女を追い出しましょう、カズマ

124
00:07:28,920 --> 00:07:30,750
待ってください！お待ちください

125
00:07:30,750 --> 00:07:33,430
もう少しだけ長生きさせてください！

126
00:07:34,420 --> 00:07:37,390
. まだやるべきことがある

127
00:07:38,930 --> 00:07:41,620
私のような素晴らしい人間は些細な壁を打ち破ることができる

128
00:07:42,510 --> 00:07:44,290
.彼女もリッチだから、彼女を追い出しましょう

129
00:07:44,290 --> 00:07:45,820
お待ちください！

130
00:07:45,820 --> 00:07:47,150
.待って、待って

131
00:07:47,150 --> 00:07:49,350
今その壁を破っても

132
00:07:49,350 --> 00:07:51,950
今のレベルでは魔王には勝てない

133
00:07:52,580 --> 00:07:54,620
私たちは結局首を切られてしまうだろう

134
00:07:55,190 --> 00:07:56,450
なるほど。

135
00:07:56,450 --> 00:07:58,330
!SH-お二人とも本当にありがとうございました

136
00:07:58,330 --> 00:07:59,710
でもそれでいいですか？

137
00:07:59,710 --> 00:08:02,330
私たちがフェルディアか何かを倒したことに怒っていないのですか？

138
00:08:02,980 --> 00:08:08,130
フェルディアさんとは特に親しいわけではなかった
 .そのようなもの

139
00:08:11,010 --> 00:08:12,560
...歩いているとき

140
00:08:12,560 --> 00:08:14,550
ああ！

141
00:08:19,430 --> 00:08:21,770
手が滑ってしまった！

142
00:08:23,210 --> 00:08:26,670
彼は夢中になるような人だった
 彼の頭は私の足元にあります

143
00:08:26,670 --> 00:08:29,780
そして彼は私のスカートの中を覗こうとします

144
00:08:29,780 --> 00:08:32,310
！怪我！多くの意味を持つ怪我

145
00:08:33,660 --> 00:08:34,740
さらに

146
00:08:35,280 --> 00:08:39,290
. 今でも私の心は人間だと思っています。

147
00:08:39,740 --> 00:08:42,040
来て！

148
00:08:42,360 --> 00:08:45,290
じゃあ、私の能力を教えてあげるよ

149
00:08:45,860 --> 00:08:50,500
さっきあなたがくれた恩に報いるのが私にできる最低限のことです

150
00:08:50,730 --> 00:08:51,760
何が間違っているのでしょうか？

151
00:08:51,970 --> 00:08:52,980


152
00:08:52,980 --> 00:08:57,080
私のすべての能力は対戦相手を使用する必要があります

153
00:08:57,080 --> 00:08:59,760
ごめんなさい、アクアさん、やってもらえますか？

154
00:09:01,480 --> 00:09:05,100
ウォーキング・デッドは私にどんな力を行使するつもりですか?

155
00:09:05,100 --> 00:09:06,940


156
00:09:06,940 --> 00:09:09,130
「排水の感触」はどうでしょうか？

157
00:09:09,130 --> 00:09:11,600
相手のエネルギーと魔力を吸収する能力です

158
00:09:11,600 --> 00:09:14,610
その力の広がりを他の人に逆転させることができる 

159
00:09:14,820 --> 00:09:16,900
分かります、使い方次第では

160
00:09:16,900 --> 00:09:20,620
おそらくそれは私たちのグループの攻撃的欠陥を補うことができるでしょう

161
00:09:20,620 --> 00:09:21,990
B-もちろん

162
00:09:21,990 --> 00:09:24,840
ごく一部だけを吸収します

163
00:09:27,880 --> 00:09:30,420
さあ、好きなだけしゃぶってください

164
00:09:30,690 --> 00:09:32,470
さあ、さあ

165
00:09:33,210 --> 00:09:37,580
誰がリッチで誰が女神なのか区別がつきにくくなった

166
00:09:37,580 --> 00:09:38,800
ああ、わかりました

167
00:09:39,150 --> 00:09:40,740
ごめんなさい

168
00:09:44,550 --> 00:09:46,140
何？な、何？

169
00:09:46,140 --> 00:09:47,870
ねえ、どうしたの？

170
00:09:47,870 --> 00:09:50,270
私のエネルギーと魔力を吸収するつもりはないのですか？

171
00:09:50,270 --> 00:09:52,780
！何？

172
00:09:52,780 --> 00:09:53,700


173
00:09:53,700 --> 00:09:55,870
邪魔するなよ、カズマ！

174
00:09:55,870 --> 00:09:58,220
これはリッチと女神の戦いです

175
00:09:58,220 --> 00:10:00,450
どうしてそう簡単に彼女に私の力を吸収させることができたのでしょうか？

176
00:10:00,450 --> 00:10:03,540
いいえ、私たちは前に進んでいないので、彼女にそれを吸収させてください!

177
00:10:03,830 --> 00:10:05,500
このすば

178
00:10:06,680 --> 00:10:07,470
...わかった

179
00:10:25,170 --> 00:10:26,440
無事取得できました！

180
00:10:26,440 --> 00:10:28,850
アクア様？

181
00:10:29,100 --> 00:10:32,330
. もう大丈夫、手を離してもいいよ。

182
00:10:32,330 --> 00:10:36,280
実際、あなたが私に触れると手がヒリヒリします

183
00:10:36,280 --> 00:10:38,590
だからもうやめてほしい

184
00:10:40,320 --> 00:10:41,960
あ、アクア様？

185
00:10:42,620 --> 00:10:45,220
手に熱を感じ始めた

186
00:10:45,220 --> 00:10:47,610
.私は消えます、アクア様、私は消えます。

187
00:10:47,610 --> 00:10:49,370
消えちゃうよ！

188
00:10:49,370 --> 00:10:50,200


189
00:10:50,200 --> 00:10:52,630
この混乱に乗じて何をしているのですか？

190
00:10:53,810 --> 00:10:55,380
.あなたはひどいです

191
00:10:55,380 --> 00:10:59,720
Waze は少し透明になったと思いますか?

192
00:10:59,720 --> 00:11:01,390
ごめん！

193
00:11:02,040 --> 00:11:04,220
ウィズさんはいますか？

194
00:11:04,960 --> 00:11:06,170
このすば

195
00:11:12,400 --> 00:11:13,650
ここが場所ですか？

196
00:11:13,650 --> 00:11:16,880
!悪くないよ!はい、全然悪くないですよ

197
00:11:16,880 --> 00:11:19,190
私にとっては住むのに良い場所かも知れません！

198
00:11:19,580 --> 00:11:23,390
ここはもともと貴族の別荘だったんですね。

199
00:11:23,390 --> 00:11:26,880
しかし、この場所のオーナーはとても寛大で私たちをここに住まわせてくれました

200
00:11:26,880 --> 00:11:28,500
悪霊を祓ったご褒美として

201
00:11:28,930 --> 00:11:32,500
どうやらウィズは私たちの街で有名な魔女のようです

202
00:11:33,320 --> 00:11:36,500
だからこそ、人々はこのような事件を彼女のところにたくさん持ち込むのです

203
00:11:36,970 --> 00:11:40,200
これで安心して冬を乗り切ることができます！

204
00:11:40,200 --> 00:11:43,120
「悪い状況から最善を尽くせ」とはよく言われます。

205
00:11:43,120 --> 00:11:44,290
さすが！

206
00:11:44,290 --> 00:11:46,980
しかし、その場所の所有者には幽霊が現れる
 またすぐに

207
00:11:46,980 --> 00:11:49,600
.何人追放されても。

208
00:11:49,600 --> 00:11:50,840
私に任せてください！

209
00:11:50,840 --> 00:11:53,640
私は女神であり大祭司です

210
00:11:53,640 --> 00:11:56,400
私をウォーキング・デッドと戦うスペシャリストと呼んでもいいでしょう!

211
00:12:01,400 --> 00:12:03,660
見える、見える

212
00:12:03,880 --> 00:12:05,050
赤ちゃんが生まれました

213
00:12:05,050 --> 00:12:08,880
何かをした貴族のこの宮殿で
 メイドさん、半分はお遊びです

214
00:12:08,880 --> 00:12:11,210
あの私生児はここに監禁されていた

215
00:12:11,710 --> 00:12:14,710
この貴族はいつも体が弱く、いつのまにか...
 彼は病気で亡くなりました

216
00:12:14,710 --> 00:12:17,320
その隠し子の母親も行方不明になった

217
00:12:17,320 --> 00:12:19,440
少女は宮殿に留まり、降伏した

218
00:12:19,440 --> 00:12:22,270
父親と同じ病気のため若くして亡くなった

219
00:12:22,270 --> 00:12:25,970
両親の特徴も知らずに一人で孤独に

220
00:12:22,270 --> 00:12:25,970
どうやって知っているのかと聞いてからかいたい
 ...これらすべての詳細を含む状況については、

221
00:12:32,410 --> 00:12:34,530
こんな感じで掃除が終わりました

222
00:12:34,530 --> 00:12:37,720
ルームシェアが決まり、妊娠しました
 私たちの荷物は中に入る

223
00:12:37,720 --> 00:12:39,510
あとは日暮れを待つだけだった

224
00:12:39,510 --> 00:12:41,760
ちょっと埃っぽいのも不思議ではないですよね？

225
00:12:41,760 --> 00:12:43,510
少女の名前はアンナ・ヴィランテ・エストロイド

226
00:12:43,510 --> 00:12:48,610
好きなものはぬいぐるみと物語
 冒険者たちの旅！

227
00:12:48,610 --> 00:12:51,520
でも心配しないでください、この精神は悪くありません

228
00:12:51,520 --> 00:12:52,390


229
00:12:52,390 --> 00:12:55,820
彼女は子供かもしれないが、物事が好きのようだ
 .ちょっと大人向け

230
00:12:55,820 --> 00:12:57,250
-例えば、甘いもの、お酒が好きです。

231
00:12:58,440 --> 00:13:01,220
まあ、これからはみんな好きなことやっていいよ

232
00:13:01,220 --> 00:13:03,520
.悪霊が出たら連絡します。

233
00:13:04,400 --> 00:13:05,050
却下！

234
00:13:10,770 --> 00:13:11,980
これはすごいですね！

235
00:13:11,980 --> 00:13:14,660
自分の部屋を持つことは素晴らしいことです！

236
00:13:14,660 --> 00:13:17,770
きっと悪霊なんて出ないよ
 午前中利用可能

237
00:13:17,770 --> 00:13:20,640
アクアを知る限り、彼女はタイプではない
 悪霊を無視します

238
00:13:20,640 --> 00:13:23,780
彼女は自分の家で彼らに好きなことをさせます

239
00:13:24,100 --> 00:13:26,960
. 彼女は大神官であり、女神です。

240
00:13:29,880 --> 00:13:30,580
何?!

241
00:13:32,220 --> 00:13:33,910
どうしたの？！アクア、何が起こったの？

242
00:13:33,910 --> 00:13:34,580
元気ですか？

243
00:13:37,150 --> 00:13:38,540
カズマ！

244
00:13:39,340 --> 00:13:39,920


245
00:13:40,700 --> 00:13:44,190
これは私が大切にしていた高価な飲み物です

246
00:13:44,190 --> 00:13:48,780
少しずつ飲むのがとても楽しみでした
 お風呂から出たら！

247
00:13:48,780 --> 00:13:52,470
部屋に戻ったら、見ての通り

248
00:13:52,470 --> 00:13:53,430
空いてた！

249
00:13:53,430 --> 00:13:55,690
。なるほど。それではおやすみなさい。また明日

250
00:13:55,690 --> 00:13:57,480
これは悪霊の仕業です！

251
00:13:57,480 --> 00:13:59,820
早速宮殿内を探索してみます

252
00:13:59,820 --> 00:14:02,230
そして私は目に映るあらゆる魂を消滅させます

253
00:14:04,690 --> 00:14:06,950
自分自身を見せてください！

254
00:14:09,700 --> 00:14:12,660
ウォーキングデッド変身！ウォーキングデッド変身！ウォーキング・デッドの変身

255
00:14:12,740 --> 00:14:14,660
ウォーキングデッド変身！ウォーキング・デッドの変身

256
00:14:14,660 --> 00:14:15,700
自然の美しさ！

257
00:14:15,700 --> 00:14:19,220
ウォーキングデッド変身！ウォーキングデッド変身！ウォーキング・デッドの変身

258
00:14:29,360 --> 00:14:30,840
.トイレに行きたいです。

259
00:14:36,110 --> 00:14:37,100
怖い！

260
00:14:37,460 --> 00:14:40,040
この部屋にそのような人形がありましたか？

261
00:14:40,600 --> 00:14:42,360
そんなはずはない！

262
00:14:42,360 --> 00:14:46,300
そんな些細な進歩は達成できません！

263
00:15:05,790 --> 00:15:08,510
アクア！アクア様

264
00:15:08,510 --> 00:15:10,600
怖い、怖い、とても怖い！

265
00:15:10,600 --> 00:15:11,900
これは何ですか？！

266
00:15:13,030 --> 00:15:15,640
あ、アクア、助けて！

267
00:15:22,360 --> 00:15:23,970
そ、そんな怖がらせないで、めぐみん

268
00:15:23,970 --> 00:15:25,820
ほとんど濡れてしまいました！

269
00:15:25,820 --> 00:15:27,650
それを言うのは私だ！

270
00:15:27,650 --> 00:15:30,860
カズマ、なぜ部屋に乱入してきたの？

271
00:15:30,860 --> 00:15:33,280
アクアが戻ってきたと思った

272
00:15:33,470 --> 00:15:36,130
めぐみんもなんでアクアの部屋にいるの？

273
00:15:36,790 --> 00:15:40,800
ある場所から別の場所へ移動する人形がありました

274
00:15:40,800 --> 00:15:45,070
…アクアに守ってもらうつもりだった

275
00:15:46,240 --> 00:15:50,550
そして一緒にトイレに行こうと思ったのです

276
00:15:50,550 --> 00:15:52,010
あなたもですか？

277
00:15:52,320 --> 00:15:56,180
アクアは今も悪霊を祓い続けている…。
 宮殿の中ですよね？

278
00:15:56,180 --> 00:15:59,680
。本当に？その時はきっとダクネスも一緒にいるだろう

279
00:16:01,320 --> 00:16:04,600
はい、結局のところ、彼女は運動家です

280
00:16:06,950 --> 00:16:08,410
めぐみん

281
00:16:08,720 --> 00:16:11,280
そっちを向いて少し耳を塞いで

282
00:16:11,280 --> 00:16:13,280
――失礼してバルコニーを少し使わせていただきます

283
00:16:14,000 --> 00:16:15,520
何をしているのですか？

284
00:16:15,520 --> 00:16:16,760
私を放っておいてください

285
00:16:16,760 --> 00:16:20,290
私のズボンとカーペットに大災害が起こるでしょう
そうしないならこの部屋！

286
00:16:20,630 --> 00:16:22,160
.私はあなたを離れません

287
00:16:22,160 --> 00:16:24,790
なぜ自分を慰めようとするだけですか？

288
00:16:25,070 --> 00:16:27,860
私たちは同盟者ではないですか？

289
00:16:27,860 --> 00:16:29,880
それがトイレか何かの場合、いつ
 私たちはどこかへ行くつもりです

290
00:16:30,820 --> 00:16:32,170
一緒に行きます！

291
00:16:33,140 --> 00:16:34,000
放っておいて！

292
00:16:34,000 --> 00:16:36,420
こんな時だけ同盟関係を強調しないで

293
00:16:36,420 --> 00:16:39,640
赤い悪魔はトイレを使わないって言いませんでしたか？

294
00:16:39,640 --> 00:16:42,430
必要に応じて、そこに空のボトルが置いてあります。

295
00:16:42,850 --> 00:16:45,210
あなたは今ひどいことを言いました！

296
00:16:43,000 --> 00:16:46,170
さあ、やってみよう！おしっこに行きます

297
00:16:45,210 --> 00:16:47,840
この空き瓶で私に何をさせるつもりなの？

298
00:16:47,840 --> 00:16:49,320
許さないよ！

299
00:16:49,320 --> 00:16:51,460
少なくとも後ろから押せるよ

300
00:16:51,460 --> 00:16:54,390
-自分を落ち着かせようとしている間

301
00:17:06,580 --> 00:17:08,340
このすば

302
00:17:14,010 --> 00:17:15,220
カズマ、そこにいる？

303
00:17:15,530 --> 00:17:16,660
.ここにいます

304
00:17:17,820 --> 00:17:19,620
本当にそこにいるの？

305
00:17:19,620 --> 00:17:20,510
私はここにいます！

306
00:17:20,510 --> 00:17:23,310
あなたは本当に、本当に私のためにそこにいますよね？

307
00:17:23,550 --> 00:17:24,820
私は存在します！

308
00:17:24,820 --> 00:17:27,690
私はここにいる、あなたを離れません、だから急いでください！

309
00:17:28,490 --> 00:17:31,880
これは確かに恥ずかしいですね

310
00:17:31,880 --> 00:17:34,450
それで、大きな声で歌か何かを歌ってもらえますか？

311
00:17:34,450 --> 00:17:39,390
なぜ途中で惨めに歌わなければならないのか
 夜、トイレの前で?!

312
00:17:44,660 --> 00:17:45,960
はやくめぐみん！

313
00:17:45,960 --> 00:17:48,150
そんなに急かさないでください！

314
00:17:48,150 --> 00:17:50,420
あなたも大変な状況にあると思います！

315
00:17:50,420 --> 00:17:52,620
私たちの膀胱が問題を抱えているのは本当です

316
00:17:52,620 --> 00:17:54,920
しかし、さらに大きな問題が私たちに迫っています！

317
00:17:54,920 --> 00:17:58,300
そんなに急かされたら終わらないよ！

318
00:17:59,230 --> 00:17:59,850
それは役に立たない！

319
00:17:59,850 --> 00:18:02,130
もう待ちきれません！

320
00:18:06,640 --> 00:18:07,900
急いで！

321
00:18:10,630 --> 00:18:12,720
どうしてそんな常識のない人がいるでしょうか？ 

322
00:18:12,720 --> 00:18:15,480
半分くらいは出せたので大丈夫！

323
00:18:15,480 --> 00:18:16,950
あなたは何について話しているのですか？

324
00:18:16,950 --> 00:18:19,160
レッドデビルズはトイレを使わない

325
00:18:19,160 --> 00:18:20,840
この時期にそんなこと言うんですか？

326
00:18:20,840 --> 00:18:23,340
私も限界に達してしまいましたが！

327
00:18:23,340 --> 00:18:26,030
こうなるだろうと思って持ってきた

328
00:18:26,030 --> 00:18:27,410
ぜひご利用ください

329
00:18:27,410 --> 00:18:28,920
いらないよ！

330
00:18:37,530 --> 00:18:39,570
もう我慢できない！

331
00:18:39,570 --> 00:18:41,350
…こうなったら、早く花瓶を使わないといけないね

332
00:18:41,350 --> 00:18:45,350
黒よりも暗い闇
そして闇よりも暗い

333
00:18:45,350 --> 00:18:47,980
あなたも私の強烈な赤みに参加してください！

334
00:18:47,980 --> 00:18:49,340
何を言っている？

335
00:18:49,340 --> 00:18:51,340
彼らと一緒にこの宮殿を爆破するつもりですか？

336
00:18:56,180 --> 00:18:57,990
くそー、やるしかない！

337
00:18:58,330 --> 00:19:00,850
ドア開けたら走ってめぐみん！

338
00:19:00,850 --> 00:19:02,610
覚えたばかりのドレインタッチを使ってみます

339
00:19:02,610 --> 00:19:05,510
そして人形たちから魔力を思う存分吸収する

340
00:19:06,920 --> 00:19:09,280
来い、悪霊よ！

341
00:19:09,280 --> 00:19:13,130
後で私たちの狂った女神にあなたたち全員を攻撃させます 

342
00:19:13,130 --> 00:19:14,600
くそー！

343
00:19:19,380 --> 00:19:22,190
大丈夫ですか、アクアさん？

344
00:19:22,640 --> 00:19:23,140
このすば

345
00:19:23,140 --> 00:19:24,890
万歳！万歳！

346
00:19:25,550 --> 00:19:27,790
悪霊を祓うから

347
00:19:27,790 --> 00:19:29,770
特別賞品を配布させていただきます

348
00:19:29,770 --> 00:19:32,900
このミッションは狩猟ミッションとして提示されました

349
00:19:32,900 --> 00:19:34,290
でもギルドも動揺してた

350
00:19:34,290 --> 00:19:37,780
どれだけ追い出しても、また新たな悪霊がやってくる

351
00:19:37,780 --> 00:19:39,200
.そうですよ

352
00:19:39,200 --> 00:19:41,660
なぜそこに多くの悪霊が集まったのでしょうか？

353
00:19:41,890 --> 00:19:43,530
...それについて

354
00:19:43,530 --> 00:19:47,100
そのお墓の近くに共同墓地がありますよね？

355
00:19:47,380 --> 00:19:49,240
共同墓地？

356
00:19:49,240 --> 00:19:51,540
私たちが初めてウェスに会った場所?

357
00:19:52,130 --> 00:19:56,300
誰かがいたずらで巨大な障壁を設置したようだ
 .またはそのようなもの

358
00:19:56,770 --> 00:19:58,760
だから魂は行くべき場所を失った

359
00:19:58,760 --> 00:20:01,300
そして彼らは代わりにあの広々とした宮殿に住んでいました

360
00:20:02,840 --> 00:20:04,550
少しの間ご容赦ください

361
00:20:07,600 --> 00:20:10,600
.何が起こっているか知っていますよね？話す

362
00:20:11,200 --> 00:20:12,140
はい

363
00:20:12,140 --> 00:20:16,160
私たちが墓地から霊を追い出すという任務を引き受けたときのことを覚えていますか?
 以前のWazeの場所は？

364
00:20:15,750 --> 00:20:16,310
はい

365
00:20:16,160 --> 00:20:19,670
でも常にここまで進んでいく
 彼は疲れて墓地へ

366
00:20:19,340 --> 00:20:19,820
はい

367
00:20:19,670 --> 00:20:22,320
だから私は彼らの墓地が取り上げられたと思ったのです

368
00:20:22,650 --> 00:20:26,430
精霊たちの故郷、彼らはやがて散り散りになって去っていくだろう

369
00:20:26,430 --> 00:20:28,830
.だから...私は...やった

370
00:20:29,600 --> 00:20:31,920
トラブルを起こして褒められる！

371
00:20:31,920 --> 00:20:34,120
これはどう考えてもひどいことだ

372
00:20:34,640 --> 00:20:37,990
組合からの特別賞は受け取りません

373
00:20:37,990 --> 00:20:39,060
分かりましたか？

374
00:20:39,060 --> 00:20:39,590
はい

375
00:20:40,440 --> 00:20:41,340
このすば

376
00:20:44,800 --> 00:20:47,310
. 全部アクアの幻覚だと思ってた

377
00:20:47,310 --> 00:20:49,790
それがすべて本物だと誰が信じたでしょうか？

378
00:20:50,280 --> 00:20:51,140
.カズマさん

379
00:20:51,420 --> 00:20:54,270
ねえ、お墓掃除してる？

380
00:20:54,440 --> 00:20:58,020
ここに住めるなんて素晴らしいと思いませんか？

381
00:20:58,500 --> 00:21:01,630
オーナーさんがいい人だったので助かりました

382
00:21:01,630 --> 00:21:03,680
私たちもあなたにはたくさん迷惑をかけました、ウェス

383
00:21:03,680 --> 00:21:07,530
いいえ、いいえ。個人的にはこれが一番良かったと思います

384
00:21:08,350 --> 00:21:11,310
きっと彼女はもう一人じゃないよ

385
00:21:13,240 --> 00:21:14,200
.正しい

386
00:21:14,790 --> 00:21:17,790
お願いです、これ以上危害を加えないでください

387
00:21:17,790 --> 00:21:21,300
さて、店の世話をしなければならないので、その日は戻ります

388
00:21:21,300 --> 00:21:23,080
皆さんにご挨拶します

389
00:21:23,080 --> 00:21:25,130
はい、来てくれてありがとう

390
00:21:30,380 --> 00:21:34,060
夕食の準備ができました、カズマ、早く来てください！

391
00:21:34,300 --> 00:21:38,310
来ないと期待していたランチが冷めてしまいますよ

392
00:21:38,310 --> 00:21:40,610
これで、やっと分かりました

393
00:21:40,610 --> 00:21:43,790
何よりも欲しかった本当の人生

394
00:21:44,280 --> 00:21:46,720
分かりました、今行きます！

395
00:21:47,040 --> 00:21:50,150
暖炉の薪が足りないよ、アクア

396
00:21:50,150 --> 00:21:53,950
ああ、それならカズマのジャージをそこに火に投げ込んでください！

397
00:21:53,950 --> 00:21:55,480
停止！

398
00:21:55,480 --> 00:21:59,960
私の大切な思い出を燃やさないでって言ったのに！

399
00:23:29,970 --> 00:23:40,290
乗馬ガイドおよび回想録: 第 15 条
 騎士は些細な事で冷静さを失ってはならない
 モンスターがあなたに闇の魔法をかけたとき
 あるいは精神攻撃で卑劣に操られ、味方の前でその愚かさをさらけ出すのは恥ずべき行為だ。
また、まれに、このような状況によって性的興奮を感じた場合は、決してそのような行為をしてはいけません。
 騎士である前に、それは人間として最も低い興味の一つです

400
00:23:29,970 --> 00:23:40,290
第9話

401
00:23:29,970 --> 00:23:40,290
 この素晴らしい商人には神のご加護があります!


